Discover the biggest challenges facing real estate brokerages in 2026 and how top firms are using data and technology to stay ahead.